Výlet po obci Gryfów Śląski

Radnice a historické měšťanské domy v Gryfówě Śląském

První radnice v Gryfówě Śląském byla postavena v roce 1276 jako dřevěná obchodní budova. Kamenná radnice se začala stavět v roce 1524. V průběhu staletí byla opakovaně ničena a znovu obnovována. Dochovaly se například klenby, mansardová střecha a kamenná deska z roku 1624, která připomíná výstavbu věže starostou Steudnerem.

V roce 1929 věž radnice vyhořela – nová byla postavena ze železobetonu, což byla jedna z prvních konstrukcí tohoto typu na Dolním Slezsku. Na severní stěně se nachází i deska z roku 1982 věnovaná padlým polským vojákům ve druhé světové válce.

Měšťanské domy v Gryfówě jsou zděné stavby z lomového kamene, rozšířené směrem do hloubky parcel. Jejich dnešní podoba je výsledkem barokní přestavby v 18. století – tehdy byly odstraněny podloubí, zavedeny železné mříže a zdobné portály.

Architektonickou zajímavostí je barokní nárožní arkýř na rohu ulic Bankowa a Felczerska. V domě na Rynku č. 33, který patřil rodině Kluge, pobýval v roce 1875 generál polní maršál Helmut von Moltke se svým štábem. Dnes se zde nachází Turistické informační centrum.

Meandr řeky Kwisy

Meandr řeky Kwisy je velmi malebnou částí Gryfówa Śląského. Dominantním architektonickým prvkem je most přes řeku Kwisu. Oficiálně byl otevřen 15. května 1855. Symbolického otevření se zúčastnily dva páry novomanželů, kteří jako první přešli novou konstrukci.

Stavba byla zahájena kvůli plánované cestě do Frýdlantu a Žitavy a také kvůli špatnému stavu starého mostu. Zhotovitelem byl Tomas Hasler a použit byl žulový kámen z Młyńska. Projekt si vyžádal přestavbu části města – mimo jiné změnu trasy ulice Sanatoryjna a demolici několika domů po obou stranách řeky.

V roce 1945 byl most vyhozen do povětří ustupujícími německými vojsky. Byl znovu postaven a po desetiletí sloužil až do generální rekonstrukce v letech 2009–2010. Práce zahrnovaly zesílení konstrukce, výměnu vozovky, zábradlí a chodníků. Modernizace stála 3 miliony zlotých a byla financována z rozpočtu vojvodství. Po dobu oprav byl díky angažovanosti místních úřadů a armády postaven provizorní most s nosností do 20 tun.

Dnes je obnovený most nejen důležitým dopravním prvkem, ale i jedním ze symbolů města, často fotografovaným místními obyvateli i turisty.

Park u ulice Partyzantów (lidově „Patelnia“, historicky Prentzelův park)

Půvabné místo poblíž rynku v Gryfówě Śląském, které brzy projde komplexní modernizací. Práce budou zahrnovat mimo jiné: přestavbu hlavní parkové aleje s vjezdovými branami, nový systém rekreačních cest, vyhlídkovou terasu s hledištěm a scénou, renovaci historických prvků – mostku, zdi a oplocení, stylizované osvětlení podle vzoru 19. století, revitalizaci zeleně, modernizaci suchého vodního toku, nové lavičky, koše a pítka, a napojení na potřebné sítě.

Dokončení prací je plánováno na květen 2026.

Vila rodiny Winklerových

Vila Winklerových, postavená v roce 1888, je historická budova – bývalá rezidence rodiny Winklerových, majitelů oděvních závodů Greiff-Werze. Zděná, patrová vila čtvercového půdorysu se vyznačuje třípodlažními rizality, věžičkami a charakteristickou střechou v duchu nizozemského neomaniérismu a francouzského neobaroka. Vyniká architektonickou hodnotou i bohatou historií.

Uvnitř jsou stěny zdobené malbami Josepha Langera – známého restaurátora nástěnných maleb v Kostele míru ve Świdnici a v Aule Leopoldina ve Vratislavi. Vila sloužila jako sídlo rodiny i administrativní centrum závodu, který po válce obsadila sovětská armáda, a následně převzala Polská likvidační komise.

Po válce v budově vznikla podniková mateřská škola pod správou oděvních závodů Gryfex, přičemž majitelům bylo umožněno předem odvézt zařízení. Po ukončení činnosti podniku Gryfex byla budova převedena městu a od roku 1994 zde funguje Veřejná mateřská škola v Gryfówě Śląském.

Interiéry zdobí bohatá ornamentika, sloupy a zdobené stropy. Školka má osm oddělení – včetně jedné jeslové a dvou přípravných tříd – s prostornými místnostmi, výukovými pomůckami, hračkami a audiovizuální technikou. Estetiku interiérů společně dotvářejí učitelky s dětmi. Objekt je obklopen zelení a zahradou, hřiště je vybaveno rozmanitými prvky a zajišťuje bezpečný prostor pro pohyb a hru.

Budova, nacházející se v blízkosti parku, představuje jedinečný příklad historické architektury a tvoří důležitou součást místní identity.

Pumptrack – rekreační areál pro děti a mládež

Na ulici Jeleniogórska se nachází moderní sportovní areál – pumptrack, tedy dráha pro cyklisty, koloběžky, skateboardy a kolečkové brusle. Areál je určen dětem a mládeži a nachází se v blízkosti školy.

Je vybaven dvěma trasami: menší – určenou nejmenším uživatelům, a větší – pro pokročilejší. Asfaltový povrch, promyšlené zatáčky a bezpečné provedení dráhy zajišťují komfort a bezpečnost jízdy.

Pumptrack v Gryfówě Śląském byl otevřen v roce 2022 a od té doby si získal oblibu mezi mladými obyvateli města i návštěvníky. V jeho bezprostřední blízkosti se nachází městská knihovna a základní škola, což vytváří jedinečné prostředí pro aktivní trávení volného času.

Železniční stanice Gryfów Śląski

Historická železniční stanice v Gryfówě Śląském je důležitým prvkem infrastruktury města i významnou památkou. Budova byla postavena v roce 1865 a tvořila součást železniční trati z Görlitz do Jelení Góry.

Architektonicky se jedná o příklad pozdně klasicistní železniční architektury – s vysokými okny, sedlovou střechou a cihlovými detaily. Po desetiletí sloužila jako dopravní uzel spojující obyvatele města s celým regionem.

V současnosti stanice opět ožívá díky projektům modernizace infrastruktury a návratu vlakových spojů v rámci regionální dopravy Dolnoslezského vojvodství. Obnovení provozu posiluje význam Gryfówa jako železničního uzlu a přispívá k rozvoji udržitelné dopravy v regionu.

Městské kulturní a osvětné středisko (M-GOK)

Městské kulturní a osvětné středisko (M-GOK) v Gryfówě Śląském je kulturní institucí fungující od roku 2000, která v březnu 2025 prošla důkladnou modernizací. Dříve plnilo funkce spojené s průmyslem a kulturou a představovalo důležitý prostor pro místní obyvatele. Budova byla součástí závodů oděvního průmyslu. Historicky v ní sídlila také knihovna.

Díky revitalizaci nyní nabízí funkční, přístupné a moderní interiéry, které znovu ožívají kulturním děním. Středisko sídlí na adrese Kolejowa 33A – pořádá výstavy, koncerty, workshopy, divadelní představení a podporuje rozvoj dětí a mládeže prostřednictvím zájmových kroužků a mezioborových projektů.

Za budovou se nachází pumptrack. M-GOK je zapsán v Obecní evidenci památek.

Park Adama Mickiewicze

Místo odpočinku v centru města. V areálu se nachází malebný rybník, jehož častými hosty jsou kachny. Nedávno byl zprovozněn automat, který za drobný poplatek umožňuje nakrmit ptáky vhodným krmivem – skvělá zábava pro nejmenší! Park Adama Mickiewicze byl založen u příležitosti 100. výročí udělení městských práv Gryfówu Śląskému (1242).

V parku se nacházel pomník vojáka, jehož podstavec se dochoval dodnes.
Německé nápisy vytesané do kamene v polštině zní:

Majetky zanikají nebo mizí
Rody a rodiny vymírají
Ale jistě zůstává
Sláva činů mrtvých

V současnosti je park místem odpočinku a relaxace pro obyvatele i turisty a nabízí kontakt s přírodou.

Městská veřejná knihovna

Nedaleko centra Gryfówa Śląského sídlí Městská veřejná knihovna. Tato instituce kromě bohatého knižního fondu pořádá v galerii ECKI umělecké výstavy, setkání s umělci a řadu akcí pro děti. V sídle knihovny se nachází malá muzejní místnost, kterou spravuje Sdružení přátel Gryfówa. Doporučujeme její návštěvu v otevírací době instituce – najdete zde exponáty věnované historii města.

Kostel sv. Hedviky ve Gryfówě Śląském

Při návštěvě města Gryfów Śląski rozhodně nevynechejte kostel sv. Hedviky, který se majestátně tyčí nad městem. Tato gotická stavba s barokními prvky zaujme každého milovníka architektury a historie. Uvnitř najdete bohatě zdobené oltáře, historické obrazy a působivé detaily starého řemesla. Kostel, nacházející se přímo v centru města, nabízí chvíli klidu i prostor pro obdivování kulturního dědictví. Zajímavé místo pro turisty hledající autenticitu a krásu.

Złotnického jezera

Umělá nádrž na řece Kwisa, která byla vytvořena pod Gryfówem Śląským v roce 1924. Nádrž pojme 12,4 milionu m³ vody. Cílem výstavby, který je naplňován dodnes, byla retence vody a výroba elektrické energie. V oblasti Złotnického jezera se nachází několik turistických atrakcí.

Z pohledu výchozího bodu v Gryfówě Śląském může být cílem výletu lávka spojující oba břehy – mezi obcemi Wieża a Karłowice. Vyjdeme-li z náměstí ulicí Partyzantów, dojdeme k ní za přibližně 40 minut po trase dlouhé něco přes 2 kilometry. Skvělý nápad na krátký výlet lesem a podél vody. Trasa je označena žlutou turistickou značkou a v roce 2022 prošla rekonstrukcí, která usnadnila pohyb chodcům i cyklistům.

Kostel sv. Jana Nepomuckého

Nachází se stranou, ve vesnici Wolbromów – nejmenší obci okresu Lwówek. Kostel sv. Jana Nepomuckého je malý, půvabný chrám s jednoduchou jednolodní stavbou a dřevěnou střechou zakončenou věžičkou. Skromný interiér ukrývá kamennou křtitelnici ze 16. století a barokní oltář.
Ve zdi kolem kostela lze spatřit náhrobky rodu von Redern a v samotné zdi kostela barokní pískovcové náhrobní desky. Dříve zde býval evangelický hřbitov – dnes je toto místo klidným bodem na mapě sakrálních památek regionu.

Farnost Panny Marie Ostrobramské v Rząsinách

Tento kostel je příkladem komorní a klidné sakrální architektury, která neoslňuje okázalostí, ale spojuje historii s duchovní atmosférou. Skvělé zastavení pro ty, kteří chtějí poznat místní místa kultu a skromné formy církevní architektury v regionu. Kostel si zachoval části původní konstrukce z 18. století, což z něj činí zajímavý příklad adaptace sakrální architektury pro potřeby 19. století.

Hrad Podskale

Hrad Podskale (něm. Talkenstein) jsou tajemné ruiny středověké pevnosti v Rząsinách, umístěné na skalnatém hřebeni 25 m nad okolní krajinou, poblíž silnice mezi Gryfówem a Lwówkem Śląskim.
Stavba pravděpodobně začala na konci 14. nebo na začátku 15. století a je připisována rytířskému rodu von Talkenberg – ačkoli se spekuluje, že zde již mohla stát knížecí tvrz z doby Jindřicha Bradatého. První jistá zmínka pochází z roku 1368, kdy hrad přešel do rukou Talkenbergů.
Probíhaly pokusy o jeho obnovu (např. Krzysztof Talkenberg v 16. století), ale nakonec byl hrad kolem roku 1530 opuštěn a postupně rozebrán – jeho kámen byl využit mj. na stavbu cest v 19. století.

Hrad Podskale je skvělým cílem pro milovníky historie a pěší turistiky, kteří chtějí poznat scénář středověké pevnosti bez davů a vstupného. Drsná krajina ruin, dramatická minulost a výhled na okolí dělají z tohoto místa jedinečné zastavení na mapě Dolního Slezska.

Rezidence Rząsiny

V srdci obce Rząsiny se tyčí renesančně-klasicistní rezidence – zámek Rząsiny, původně postavený v letech 1494–1499 pro rod Talkenbergů a kolem roku 1550 rozšířený v renesančním stylu. V 18. století získal klasicistní vzhled, který mu dodal reprezentativní charakter.
V první polovině 19. století patřilo panství polnímu maršálovi Hansovi von Diebitsch-Sabalkanskému (Ivan Dybicz), čímž nabylo vojenského významu pro historii regionu.
Nejzajímavější kapitolu v dějinách zámku představuje období druhé světové války, kdy byly jeho interiéry přeměněny na tajný výzkumný ústav Luftwaffe, přestěhovaný sem z Berlína – zkoumán byl mimo jiné vliv záření a adaptace zraku.

Po válce objekt zpustl až do roku 2007. Tehdy přešel do soukromých rukou. Od roku 2019 zde probíhá důsledná rekonstrukce – část objektu je přístupná hostům, včetně možnosti přenocování.

Levandule na Uboczu

Levandule na Uboczu je komorní levandulová plantáž nedaleko Gryfówa Śląského, která spojuje krásu polní krajiny, aromaterapii a místní charakter. Ideální místo pro zklidnění nebo jako pozadí pro působivé portrétní fotografie.
Na místě je možné si dát kávu a využít výhod přírodních levandulových produktů. V malém obchůdku si lze koupit: éterické oleje, lněné vonné sáčky, věnce, relaxační polštáře, sazenice a také džemy a konfitury z jedlých odrůd levandule.
V létě zde vůně, výhledy a rustikální atmosféra vytvářejí jedinečný prostor pro výlet.

Kostel Navštívení Panny Marie v Uboczu

Tento malý, ale historicky bohatý kostel je skvělou zastávkou pro turisty, kteří mají rádi autentické sakrální památky, komorní interiéry a rustikální architekturu.
Obklopený zdí s historickými hřbitovními prvky nabízí výjimečný klid a atmosféru – netradiční perla Dolního Slezska.
Během rekonstrukcí v letech 2004–2013 byl odhalen surový kamenný povrch fasády, vyměněna galerie a strop a interiér získal novou mramorovou podlahu.

Zajímavostí je, že hřbitov u kostela posloužil jako kulisa pro události v úspěšném seriálu Netflix „Psí vrch“.

Alpaky z Proszówki

Alpaky z Proszówki jsou místo, které provozují majitelé s vášní a které je atraktivní z hlediska turistiky. Procházky s roztomilými alpakami mezi horskými loukami, fotografování v pohádkovém prostředí a možnost zakoupit přírodní produkty z jejich výjimečné vlny jsou přednosti tohoto místa pod vrchem sv. Anny. Ideální pro rodiny, milovníky přírody, fotografy a klidný čas s krásnými zvířaty. V nejbližším okolí se nachází malebně položená kaple a Zamek Gryf.

Kaple Leopolda na vrchu sv. Anny

Kaple Leopolda na vrchu sv. Anny je komorní barokní stavba, která spojuje malebný vyhlídkový bod, památku papežovy návštěvy a historické legendy. Perfektní místo na procházku, fotografie a chvíli rozjímání v srdci Jizerskohorského podhůří.

Kaple byla založena kolem roku 1657 hrabětem Kryštofem Leopoldem von Schaffgotschem a vysvěcena biskupem vratislavským v roce 1666. Původní dřevěná kaple shořela v roce 1779, a dochovaná zděná konstrukce byla obnovena v roce 1780. Během sedmileté války byla hlídkovou věží využívající nadmořskou výšku kopce jako pozorovatelský bod.

V roce 1956 ji navštívil Karol Wojtyła – budoucí papež – což iniciovalo vznik „papežské cesty“; dodnes stojí u kaple kámen s nápisem: „Střežte mi tyto cesty.“

Hrad Gryf

Hrad Gryf je fascinující místo pro milovníky středověkých ruin, archeologických záhad a drsného romantismu. Přibližně tři roky probíhají komplexní práce – zahrnující archeologické průzkumy, zajištění konstrukce a částečnou obnovu. Plán zahrnuje mimo jiné prosklení částí ruin, které poslouží jako vyhlídkový bod západní části Dolního Slezska.

I když je nyní nepřístupný (právě probíhá obnova), v budoucnosti se může stát výjimečnou atrakcí.

Jedním z nejpřekvapivějších objevů během archeologických prací byla hluboká hradní studna – dlouho považovaná za mělkou, ukázalo se, že sahá nad 20 metrů. Během prací na hradě bylo nalezeno mnoho exponátů z různých epoch, včetně zbraní, šperků, mincí, keramiky a architektonických částí vnitřního zařízení.